Prevod od "nikad nisam imao" do Češki


Kako koristiti "nikad nisam imao" u rečenicama:

Ti si kao sin kojeg nikad nisam imao.
Jsi pro mě jako syn, kterého jsem nikdy neměl.
Uvek sam želela da razgovaram sa njom, ali do sada, nikad nisam imao razlog.
Vždycky jsem s ní chtěla mluvit, ale nikdy jsem zatím neměla důvod.
Nikad nisam imao ukazanje, niti saznao tajnu... koja bi proklela ili spasila moju dušu.
Nikdy jsem neměl vizi, ani jsem nenašel tajemství, které by odsoudilo či spasilo mou duši.
A pored toga, ja nikad nisam imao tatu.
A navíc, já sám tátu neměl.
Zato nikad nisam imao sreæe sa Èendlerom.
Taky proto jsem u Chandlera neuspěl.
Dvadeset sam se godina znojio u rudniku da ti pružim priliku kakvu nikad nisam imao!
Potil jsem se v dolech 20 let, abych ti dal možnosti, jaké jsem já neměl!
Nikad nisam imao sestru tako da ovo otpada.
Nikdy jsem neměl sestru, takže tohle je fakt blbost.
Nikad nisam imao vezu ni sa jednom studentkinjom, mada ih se dosta nabacivalo.
Nikdy jsem neměl poměr se studentkou, i když mě jich hodně balilo.
Dobro za tebe, ja nikad nisam imao hrabrosti družiti se sa njima kao novi.
Jedna-nula pro tebe. Při svém postavení máš odvahu se kamarádit s parťáky? Jako primán?
Ti si kæer koju nikad nisam imao.
Jsi jako dcera, kterou jsem nikdy neměl.
Nikad nisam imao previše sreæe sa ujedom krokodila.
Nikdy jsem neměl moc štěstí s kousnutím krokodýla.
Ti si sin kojeg nikad nisam imao.
Jsi mi synem, kterého jsem nikdy neměl.
Imamo sam ljude koji su èitali moj rad, ali nije im se svideo, ali nikad nisam imao nikoga koji mi je platio da ne radim.
Stalo se mi, že se lidem nelíbila moje práce, ale nikdy jsem nedostal zaplaceno za to, abych nepracoval.
Pa, znaš, još otkad, hm, otkad smo poèeli da se zabavljamo, ja tebe doživljavam kao mlaðeg brata, koga nikad nisam imao.
No, víš, od té doby, od té doby, co spolu chodíme, přemýšlím o tobě jako o mladším bratrovi, kterého jsem nikdy neměl.
Ovaj ovde mi je kao brat kojeg nikad nisam imao.
Tady tohle je bratr, kterého jsem nikdy neměl.
'Jesi, i uvijek æeš biti, sin kojeg nikad nisam imao.'
'Jsi a vždy budeš synem, kterého jsem nikdy neměl.'
Predajem veæ 14 godina a nikad nisam imao studenta kao što si ti.
Učím už 14 let a ještě jsem neměl tak nadaného studenta, jako jsi ty.
Nekada glumim da sam ti majka, zato što je ja nikad nisam imao.
Asi se tak někdy chovám, protože jsem nikdy žádnou neměl.
Nikad nisam imao priliku da-- da joj kažem da mi je žao.
Nikdy jsem neměl možnost se jí omluvit.
Ja...ne nedostaje mi ono što nikad nisam imao.
Cos nikdy neměl, po tom se ti nestýská.
Ja sam uvelk želeo da nauèim nešto o klasici, ali nikad nisam imao strpljenja.
Chtěl jsem ji studovat, ale nemám trpělivost.
Da bi imao šefa, treba ti i posao a ja to nikad nisam imao.
O čem to mluvíš? Abych mohl mít šéfa, musel bych mít i práci. Což jsem nikdy neměl.
Nikad nisam imao sestru koja izgleda kao ti.
Promiňte mi tu pusu. Nikdy jsem neměl sestru, co by vypadala jako vy.
Nikad nisam imao koristi od èoveka koji radi puno radno vreme, ali jednom Grejdi odlazi i nije u redu da mu njegova majka popušta.
Nikdy jsem neměl využití pro někoho na plnej úvazek. Ale jakmile Grady odejde, tak nebude správný, aby všechno pak oddřela jejich matka.
Samo da se zna, nikad nisam imao svrab.
Jen aby bylo jasno. Nikdy jsem pohlavní nemoc neměl.
Nikad nisam imao obzira u ovakvim situacijama.
Od bdělosti nad zákonem jsem tu jenom já.
Nikad nisam imao zadovoljstvo da vidim ovoliku gužvu i ovako lepe devojke.
Nikde jsem neměl to potěšení pohledět na dav líbeznějších dívek.
Ali nikad nisam imao zadovoljstvo Da vidim ovoliko mnogo lepih devojaka.
Ale nikde jsem neměl to potěšení pohledět na dav líbeznějších dívek...
Nikad nisam imao dovoljno strpljenja za citate svetih knjiga.
Jo, nikdy jsem neměl trpělivost s lidmi, kteří citují Bibli.
Sad mi nedostaje ono što nikad nisam imao.
Teď mi chybí, co jsem nikdy neměl.
Nikad nisam imao ono što si imao ti sa mamom i tatom.
Heleď, nikdy jsem neměl to, co ty s našima, jasný?
Ja nikad nisam imao problem s tim Sian.
Nikdy jsem s tím neměl problém.
Bio sam 15. nikad nisam imao ranije poljubio.
Bylo mi 15. Nick mě předtím nepolíbil.
Nikad nisam imao ni najmanjeg uticaja ni na kog od njih.
Na žádného z nich jsem nikdy žádný vliv neměl.
Nikad nisam imao problem sa tim.
Nikdy jsem s ničím z toho neměl problém.
nikad nisam imao luksuz da zivim medju svojima, niti sansu da istinski upoznam svog oca, ali ti si ga znao.
Nikdy se mi nepoštěstilo žít mezi mým druhem, ani jsem neměl šanci skutečně poznat svého otce, ale ty jsi ho znal.
Nikad zapravo nisam sam završio èaroliju, ali, nikad nisam imao pomoænika toliko moænog kao ti.
To kouzlo jsem nikdy nedokončil, ale nikdy jsem neměl tak mocného komplice.
Nikad nisam imao prilike da mu kažem, da mu pokažem.
Ani jsem neměl šanci mu to říct nebo ukázat..
Jer Ja nikad nisam imao izbor.
Protože já nikdy neměl na vybranou.
Nikad nisam imao puno vremena za slikanje.
Nikdy jsem na filmy neměl moc času.
Nikad nisam imao srca da je ispravim.
Nikdy jsem neměl to srdce ji opravovat.
Nikad nisam imao pacijenta u ovom stanju.
Nikdy jsem neměl pacienta v takovémhle stavu.
Ti si najbolja majka koju nikad nisam imao.
Jsi ta nejlepší máma, kterou jsem kdy neměl.
Nikad nisam imao seks s njom.
S Aidou jsem nikdy sex neměl.
Moram priznati, nikad nisam imao zadovoljstvo veèerati u ovom objektu ranije.
Musím přiznat, že jsem ještě nikdy neměl to potěšení večeřet v této konkrétní sestavě.
4.3967349529266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?